This paper presents a modified quantum-behaved particle swarm optimization (QPSO) for short-term combined economic emission scheduling (CEES) of hydrothermal power systems with several equality and inequality constraints. The hydrothermal scheduling is formulated as a bi-objective problem: (i) minimizing fuel cost and (ii) minimizing pollutant emission. The bi-objective problem is converted into a single objective one by price penalty factor. The proposed method, denoted as QPSO-DM, combines the QPSO algorithm with differential mutation operation to enhance the global search ability. In this study, heuristic strategies are proposed to handle the equality constraints especially water dynamic balance constraints and active power balance constraints. A feasibility-based selection technique is also employed to meet the reservoir storage volumes constraints. To show the efficiency of the proposed method, different case studies are carried out and QPSO-DM is compared with the differential evolution (DE), the particle swarm optimization (PSO) with same heuristic strategies in terms of the solution quality, robustness and convergence property. The simulation results show that the proposed method is capable of yielding higher-quality solutions stably and efficiently in the short-term hydrothermal scheduling than any other tested optimization algorithms. (C) 2009 Elsevier Ltd. All rights reserved.