A pot experiment was conducted to investigate the stability of Cd and/or Pb accumulation in shoot of Cd and PI) pollution-safe cultivars (PSCs), the hereditary pattern of shoot Cd accumulation, and the transfer potentials of Cd and Pb in water spinach (Ipomoea aquatica Forsk.). A typical Cd-PSC, a typical non-Cd-PSC (Cd accumulative cultivar), a hybrid from the former two cultivars, and two typical Cd + Pb-PSCs were grown in seven soils with different concentrations of Cd and Pb. The results showed that concentrations of Cd and Pb in shoot of the PSCs were always lower than the non-PSC and the highest Cd and Pb transfer factors were also always observed in the non-PSC, indicating the stability of the PSCs in Cd and Pb accumulation. Shoot Cd concentration seemed to be controlled by high Cd dominant gene(s) and thus crossbreeding might not minimize Cd accumulation in water spinach. Interaction between Cd and Pb in soils affected the accumulations of the metals in shoot of water spinach. Under middle Cd and Pb treatments, the presence of higher Pb promoted the accumulation of Cd. However, under high Pb treatment, accumulations of Cd and Pb were both restricted. (C) 2009 Elsevier B.V. All rights reserved.