A series of glycopolymers composed of 2-deoxy-2-methacrylamido glucopyranose (MAG) and the primary amine-containing N-(2-aminoethyl) methacrylamide (AEMA) were synthesized via aqueous reversible addition-fragmentation chain transfer (RAFT) polymerization. The colloidal stability of the polyplexes formed with three diblock glycopolymers and pDNA was assessed using dynamic light scattering, and the polyplexes were found to be stable against aggregation in the presence of salt and serum over the 4 h time period studied. Delivery experiments were performed in vitro to examine the cellular uptake, transfection efficiency, and cytotoxicity of the glycopolymer/pDNA polyplexes in cultured HeLa cells and the diblock copolymer with the shortest AEMA block was found to be the most effective. Additionally, the ability of the diblock glycopolymers to deliver siRNA to U-87 (glioblastoma) cells was screened, and the diblock copolymer with the longest AEMA block was found to have gene knockdown efficacy similar to Lipofectamine 2000.