The glmS ribozyme riboswitch is the first known natural catalytic RNA that employs a small-molecule cofactor. Binding of glucosamine-6-phosphate (GlcN6P) uncovers the latent self-cleavage activity of the RNA, which adopts a catalytically competent conformation that is nonetheless inactive in the absence of GlcN6P. Structural and analogue studies suggest that the amine of GlcN6P functions as a general acid-base catalyst, while its phosphate is important for binding affinity. However, the solution pK(a) of the amine is 8.06 +/- 0.05, which is not optimal for proton transfer. Here we used Raman crystallography directly to determine the pK(a)'s of GlcN6P bound to the glmS ribozyme. Binding to the RNA lowers the pK(a) of the amine of GlcN6P to 7.26 +/- 0.09 and raises the pK(a) of its phosphate to 6.35 +/- 0.09. Remarkably, the pK(a)'s of these two functional groups are unchanged from their values for free GlcN6P (8.06 +/- 0.05 and 5.98 +/- 0.05, respectively) when GlcN6P binds to the catalytically inactive but structurally unperturbed G40A mutant of the ribozyme, thus implicating the ribozyme active site guanine in pK(a) tuning. This is the first demonstration that a ribozyme can tune the pK(a) of a small-molecule ligand. Moreover, the anionic glmS ribozyme in effect stabilizes the neutral amine of GlcN6P by lowering its pK(a). This is unprecedented and illustrates the chemical sophistication of ribozyme active sites.