An oleandomycin glycosyltransferase (OleD GT) gene from Streptomyces antibioticus was functionally expressed in Escherichia coli BL21 (DE3) with various molecular chaperones. The purified recombinant OleD GT catalyzed glycosylation of various flavonoids: apigenin, chrysin, daidzein, genistein, kaempferol, luteolin, 4-methylumbelliferone, naringenin, quercetin and resveratrol with UDP-glucose. 4.6 mu g OleD GT was readily immobilized onto 1 mg hybrid nanoparticles of Fe3O4/silica/NiO on the basis of the affinity between His-tag and NiO nanoparticles with retention of 90% activity. In batch reaction, more than 90% naringenin (20 mu M) was converted to its glycoside in 5 h. The immobilized OleD GT was efficiently reused for seven times whilst maintaining >60% of the residual activity in repeated glycosylation of naringenin.